“红糟房”“红槽房”傻傻分不清楚？答案在这里

         近日，有市民朋友通过“抖音”等网络平台，反映沙坪坝区天星桥红糟（槽）房存在名称混用的情况，有人叫“红糟（zāo）房”，也有人叫“红槽（cáo）房”，到底是哪一种呢？我们负责地名工作的小哥哥认真查阅了相关资料，来给大家解惑啦。

据了解，这个地方以前是重庆通往青木关、白市驿、壁山的要道，来往商旅较多，清代有户雷姓人氏便在此盖起草房，以高粱和毗邻的清水溪溪水酿酒，做起了酒坊生意。因为生意兴隆日渐出名，雷氏遂用附近窑瓦厂生产的红瓦盖了新的酒糟房，来往的人看了，就称此处为红糟房，后来就逐渐发展出了街市。1944年重庆市第十四区红糟房镇公所驻地就在这里。1951年这里成为覃家岗第一届乡人民政府驻地。1972年沙坪坝区革命委员会审定该处地名为“红糟房正街”并沿用至今。目前，红糟（zāo）房正街附近设有红糟房社区居民委员会、红糟房小学、红糟房社区公园、住宅区、商业门市等。

答案揭晓，标准称呼应是红糟房。至于红槽（cáo）房是怎么流行开来的呢？可能就要归因于认字认半边的群众们了，再加上“米”和“木”这两个偏旁十分形似，久而久之就口口相传、以讹传讹了。

但是地名混用难免会给居民群众的生活带来不便。为了更正这种情况，沙坪坝区民政局在2019年4月邀请辖区相关单位就红糟（槽）房定名一事召开协商会议，本着尊重历史，降低地名更改行政成本的原则，再次商定该区域标准地名统一为“红糟房正街”，并在第二次全国地名普查数据中进行修正。下一步，我们将积极与相关部门协调，深入推进非标准地名清理工作，为红糟房正名！

感谢广大市民朋友对地名工作的关心、支持和理解，让我们一起行动起来，传承和保护优秀历史地名，让文明之光生生不息、代代相传。

                                                     沙坪坝区地名办公室

                                                                                                                                        2021年2月5日